Por que Turquia agora é Türkiye na Copa

A Turquia, conhecida pelo nome em inglês "Turkey", será chamada de Türkiye na Copa do Mundo FIFA de 2026. A mudança, que já havia sido implementada em outras competições internacionais, foi oficializada pela FIFA e pela UEFA.

O governo do presidente Recep Tayyip Erdoğan determinou, em dezembro de 2021, que o país passasse a ser identificado como Türkiye em documentos internacionais. A justificativa foi que o nome turco representaria "a cultura, a civilização e os valores da nação turca da melhor forma".

Críticos da medida, no entanto, apontaram que a mudança foi uma manobra política para fortalecer o apoio entre eleitores nacionalistas antes das eleições presidenciais. Apesar disso, muitos cidadãos turcos apoiaram a alteração.

Uma das principais razões citadas para a mudança foi evitar a associação do nome do país com a ave peru (em inglês, "turkey"). "O principal motivo é eliminar a associação com o pássaro", afirmou Sinan Ülgen, presidente do centro de pesquisas EDAM, com sede em Istambul. Ele também destacou que o termo "turkey" é usado coloquialmente em inglês para designar algo que deu errado ou um fracasso.

Desde a decisão, produtos exportados passaram a carregar o selo "Made in Türkiye". O governo turco também lançou a campanha promocional "Hello Türkiye". A Organização das Nações Unidas (ONU) aprovou a mudança, e a FIFA e a UEFA seguiram o mesmo caminho para suas competições.

Na Copa do Mundo de 2026, a seleção de Türkiye enfrentará a seleção dos Estados Unidos (USMNT) na fase de grupos, em busca de uma vaga no mata-mata. A expectativa é que o novo nome seja usado em todas as transmissões e materiais oficiais do torneio.