Na novela “Volta por Cima”, o personagem Gerson, interpretado por Enrique Diaz, enfrenta um novo desafio em sua relação com Yuki, desempenhada por Jacqueline Sato. O ciúme de Gerson se intensifica ao descobrir a amizade dela com Bernardo, que é interpretado por Bruno Fagundes. Gerson, acreditando que Yuki e Bernardo estão namorando, decide tomar uma atitude drástica.
Para satisfazer sua desconfiança, Gerson manda um de seus homens de confiança seguir Yuki. O capanga observa os encontros dela e, ao ver Yuki conversando com Bernardo, tira fotos dos dois juntos. Ao levar essas imagens para Gerson, ele assume que o que vê é um romance e isso o deixa furioso.
Gerson não sabe que Bernardo é apenas amigo de Yuki e que, na verdade, ele é gay. Cego pelo ciúme, Gerson elabora um plano para assustar Bernardo. Em um momento de tensão, o capanga persegue o psicólogo na rua e tenta fechá-lo com um carro. Bernardo, então, tenta escapar e acaba se colocando em uma situação perigosa, quase sendo atropelado por um ônibus que está sendo dirigido por Cida, uma personagem interpretada por Juliana Alves.
Após esse ataque, Bernardo se recupera e conta a Yuki e Gigi, também personagem da novela, sobre o ocorrido. Juntos, eles suspeitam que Gerson pode estar por trás desse atentado. No entanto, Bernardo reluta em envolver a polícia na situação e não denuncia o caso.
Logo depois, Bernardo tem mais um susto quando seu consultório é vandalizado. Durante esse ato, Gerson mexe nas coisas dele e encontra fotos que mostram Bernard com outro homem. Esse é o momento em que Gerson finalmente percebe que Bernardo é gay e, por isso, decide não continuar com suas ameaças.
“Volta por Cima” é uma novela que aborda temas como ciúmes e mal-entendidos nas relações pessoais, e é escrita por Claudia Souto, com a colaboração de outros roteiristas. A direção artística é de André Câmara, e a direção-geral é de Caetano Caruso.
